{"id":564,"date":"2022-11-11T08:45:11","date_gmt":"2022-11-11T08:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/portaledelcittadinoagid.azurewebsites.net\/?page_id=564"},"modified":"2023-08-11T13:24:03","modified_gmt":"2023-08-11T11:24:03","slug":"f-a-q","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en","title":{"rendered":"F.A.Q."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"564\" class=\"elementor elementor-564\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-000c95c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"000c95c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-526b8d5\" data-id=\"526b8d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa2a93 elementor-alert-warning elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"8aa2a93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">AVVISO!<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">If you have received a fine whose establishment date is prior to June 5th, 2020, please call the Contact Center:<br>\n\n\u2022 Phone number::<a href=\"tel:+390763\/617415\"> 0763\/617415<\/a>  <br>\n\u2022 From Monday to Friday from 8:30 am to 1:00 pm<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Ignora questo avviso.<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3082f89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3082f89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>In this section you can find answers to frequently asked questions<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a6163 elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"17a6163\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-17a6163\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"17a6163\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n    <div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-see-the-photographic-proof-of-the-infringement\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2471\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to see the photographic proof of the infringement<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2471\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-see-the-photographic-proof-of-the-infringement\"><p>You can view the photographic documentation in the \u201c<a href=\"https:\/\/cittametropolitanamilano-portal.portaleinfo.cloud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Service Access<\/strong><\/a>\u201d section by following the instructions given.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-view-the-image-with-a-front-view\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2472\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to view the image with a front view<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2472\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-view-the-image-with-a-front-view\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Current privacy laws in Italy prohibit frontal framing, therefore the system used is approved to frame only the data of the rear license plate of the vehicles that have allegedly committed the infringement.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"the-plate-on-the-picture-does-not-match-the-one-on-the-fine-received\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2473\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">The plate on the picture does not match the one on the fine received<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2473\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"the-plate-on-the-picture-does-not-match-the-one-on-the-fine-received\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>You can fill in \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form A<\/a><\/strong>\u201d and send it as follows:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"the-vehicle-license-plate-was-stolen-or-cloned-on-the-date-of-the-violation\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2474\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">The vehicle license plate was stolen or cloned on the date of the violation<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2474\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"the-vehicle-license-plate-was-stolen-or-cloned-on-the-date-of-the-violation\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>You can fill in \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form A<\/a><\/strong>\u201d and send it as follows:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"the-fined-vehicle-was-stolen-at-the-time-of-the-violation\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2475\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">The fined vehicle was stolen at the time of the violation<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2475\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"the-fined-vehicle-was-stolen-at-the-time-of-the-violation\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-430-5\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-430\"><div id=\"ufaq-post-430\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>You can fill in \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form A<\/a><\/strong>\u201d and send it as follows:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"the-vehicle-did-not-belong-to-me-at-the-time-of-the-violation\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"6\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2476\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">The vehicle did not belong to me at the time of the violation<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2476\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"6\" aria-labelledby=\"the-vehicle-did-not-belong-to-me-at-the-time-of-the-violation\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-430-5\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-430\"><div id=\"ufaq-post-430\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-431-6\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-431\"><div id=\"ufaq-post-431\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>You can fill in \u201c\u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form A<\/a><\/strong>\u201d and send it as follows:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-receive-information-about-the-detection-systems\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"7\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2477\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to receive information about the detection systems<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2477\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"7\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-receive-information-about-the-detection-systems\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-430-5\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-430\"><div id=\"ufaq-post-430\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-431-6\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-431\"><div id=\"ufaq-post-431\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-2332-7\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-2332\"><div id=\"ufaq-post-2332\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p><a href=\"https:\/\/portaledelcittadinoagid.azurewebsites.net\/posizionamenti-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">We invite you to visit the \u201c<strong><a href=\"https:\/\/www.cittametropolitanamilano.titan21.it\/en\/placement\/\">Placement<\/a><\/strong>\u201c section<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-exceeded-the-speed-limit-by-a-few-kmh\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"8\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2478\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have exceeded the speed limit by a few km\/h<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2478\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"i-have-exceeded-the-speed-limit-by-a-few-kmh\"><p>The speed reported on the fine has already been reduced by 5% (with a minimum of 5 km\/h) compared to the speed measured.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"amounts-of-penalties-and-points-deduction\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"9\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2479\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Amounts of penalties and points deduction<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2479\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"9\" aria-labelledby=\"amounts-of-penalties-and-points-deduction\"><p>See the <strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2021\/01\/CMM-Sintesi-Art-142-2021-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">synthesized prospectus of art. 142 from the Rules of the Road<\/a><\/strong>.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"when-is-it-possible-to-pay-the-amount-with-a-30-discount\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"10\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24710\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">When is it possible to pay the amount with a 30% discount?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24710\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"10\" aria-labelledby=\"when-is-it-possible-to-pay-the-amount-with-a-30-discount\"><p>The reduced payment of 30% is calculated on the amount of the penalty only (and not on the total amount of the fine) and is foreseen for payments within 5 days as from the date of notification, as per Law Decree No. 69 of 2013, converted into Law No. 98 of August 9<sup>th.<\/sup><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-pay-a-fine-but-i-have-lost-the-payment-bulletin\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"11\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24711\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to pay a fine, but I have lost the payment bulletin<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24711\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"11\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-pay-a-fine-but-i-have-lost-the-payment-bulletin\"><p>You may call the Contact Center on <a href=\"tel:+39 0763 617415\"><strong>+39 0763 617415<\/strong><\/a> \u2013 from Monday to Friday from 8:30 am to 1:00 pm<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"is-the-30-reduction-of-the-amount-foreseen-even-if-you-request-to-pay-by-instalments\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"12\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24712\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Is the 30% reduction of the amount foreseen even if you request to pay by instalments?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24712\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"12\" aria-labelledby=\"is-the-30-reduction-of-the-amount-foreseen-even-if-you-request-to-pay-by-instalments\"><p>No. If the request is accepted, the 30% reduction is not applied to the penalty to be paid in instalments.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-request-payment-by-instalments\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"13\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24713\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to request payment by instalments<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24713\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"13\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-request-payment-by-instalments\"><p>You can fill in the \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-C-CMM_Istanza-rateizzazione_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form C<\/a><\/strong>\u201d and send it as follows:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-communicate-the-drivers-data\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"14\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24714\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to communicate the driver\u2019s data<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24714\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"14\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-communicate-the-drivers-data\"><p>You can fill in \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-B-CMM_comunicazione-dati-conducente_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form B<\/a><\/strong>\u201d\u00a0and send it in one of the following ways:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-a-foreign-driving-license-do-i-have-to-provide-the-drivers-details\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"15\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24715\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have a foreign driving license; do I have to provide the driver\u2019s details?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24715\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"15\" aria-labelledby=\"i-have-a-foreign-driving-license-do-i-have-to-provide-the-drivers-details\"><p>You can fill in \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-B-CMM_comunicazione-dati-conducente_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form B<\/a><\/strong>\u201d and submit it in one of the following ways:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><p>We inform you that for penalties committed in Italy by holders of foreign driving licenses, the driver\u2019s data are collected by the Ministry of Transport. If the driver loses 20 points in 6 months, he\/she will be prevented from driving in Italy for 1 year. If the driver loses 20 points in 1 year, he\/she will be prevented from driving in Italy for 6 months.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-a-fine-with-protocol-no-xx00000000-pursuant-to-article-126bis\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"16\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24716\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received a \u201cFine with Protocol No. XX00000000 \u2026\u201d pursuant to Article 126bis<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24716\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"16\" aria-labelledby=\"i-have-received-a-fine-with-protocol-no-xx00000000-pursuant-to-article-126bis\"><p>According to the legislation, if you fail to communicate the driver\u2019s data, the assessing authority will draft a fine on its own initiative (ex-officio), pursuant to Article 126 bis of the Traffic Code. The payment of this fine avoids the points deduction.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"does-the-payment-of-the-protocol-report-xx00000000-pursuant-to-article-126bis-exempt-the-offender-from-the-duty-to-communicate-the-drivers-data\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"17\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24717\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Does the payment of the \u201cProtocol Report: XX00000000 \u2026\u201d pursuant to Article 126bis exempt the offender from the duty to communicate the driver\u2019s data?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24717\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"17\" aria-labelledby=\"does-the-payment-of-the-protocol-report-xx00000000-pursuant-to-article-126bis-exempt-the-offender-from-the-duty-to-communicate-the-drivers-data\"><p>Yes. The payment of this fine exempts the offender from the duty to communicate the driver\u2019s data, for the purpose of deducting license points.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-a-fine-for-the-infringement-of-art142-paragraph-7-do-i-have-to-communicate-drivers-personal-data\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"18\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24718\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received a fine for the infringement of art.142, paragraph 7. Do I have to communicate driver\u2019s personal data?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24718\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"18\" aria-labelledby=\"i-have-received-a-fine-for-the-infringement-of-art142-paragraph-7-do-i-have-to-communicate-drivers-personal-data\"><p>No. With respect to this infringement, the legislation does not provide for points reduction, therefore it is not necessary to fill in the form.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-communicate-the-lessees-details\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"19\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24719\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to communicate the lessee\u2019s details<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24719\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"19\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-communicate-the-lessees-details\"><p>You can communicate them by e-mail to the following address: <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"the-rental-company-has-notified-me-of-a-fine-can-i-obtain-a-copy\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"20\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24720\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">The rental company has notified me of a fine, can I obtain a copy?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24720\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"20\" aria-labelledby=\"the-rental-company-has-notified-me-of-a-fine-can-i-obtain-a-copy\"><p>We inform you that it is not possible to forward you a copy of any sanctions before they have been notified to you.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-request-the-refund-of-the-fine\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"21\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24721\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to request the refund of the fine<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24721\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"21\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-request-the-refund-of-the-fine\"><p>You can fill in the \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-D-CMM_rimborso_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Form D<\/a><\/strong>\u201d and send it as follows:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> by e-mail to <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-ask-for-a-refund-for-a-penalty-paid-after-realizing-that-the-fine-was-not-due\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"22\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24722\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to ask for a refund for a penalty paid after realizing that the fine was not due<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24722\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"22\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-ask-for-a-refund-for-a-penalty-paid-after-realizing-that-the-fine-was-not-due\"><p>It is not possible to proceed with the request for reimbursement as set out in <em>judgement No. 12899 of May 26<sup>th<\/sup>, 2010 of the Court of Appeal, II Civil Section.<\/em><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-lodge-an-appeal\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"23\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24723\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to lodge an appeal<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24723\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"23\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-lodge-an-appeal\"><p>The information on how to lodge an appeal, which we facilitate below, is indicated on the fine.<\/p><p><strong>APPEALS PROCEDURE (Articles 203 and 204 bis of Legislative Decree No. 285 of 30\/04\/92)<\/strong><\/p><p>If the reduced payment has not been made, the offender and the other subjects indicated in Art. 196 of Legislative Decree 285\/92 may appeal:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 Within 60 days as of the date of notification to the Prefect of Milan by registered letter with acknowledgement of receipt, addressed to its headquarters in Corso Monforte 31 \u2013 20122 Milano or to the Prefect of Milan by registered letter with acknowledgement of receipt, addressed to the Servizio di Polizia Locale della Citt\u00e0 Metropolitana di Milano \u2013 Servizio Coordinamento Operativo \u2013 Viale Piceno 60. 20129 \u2013 Milano<\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 Within 30 days as of the date of notification, before the local <br \/><strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/08\/CMM_elenco_GDP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">List of municipalities under the jurisdiction of the Justice of the Peace<\/a> <\/strong>by handing it over directly or by registered letter with acknowledgement of receipt, pursuant to art. 7 of Legislative Decree 150\/11.<\/span><\/span><\/p><p>If no appeal has been lodged within the given timeframe and no reduced payment has been made, this fine shall be enforceable for an amount equivalent to the half of the maximum of the administrative sanction, plus the costs of the proceedings.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-would-like-to-make-an-appointment-at-the-public-counter\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"24\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24724\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I would like to make an appointment at the public counter<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24724\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"24\" aria-labelledby=\"i-would-like-to-make-an-appointment-at-the-public-counter\"><p>You may call the Contact Center \u2013 Phone number <a href=\"tel:+39 0763 617415\"><strong>+39 0763 617415<\/strong><\/a> \u2013 from Monday to Friday from 8:30 am to 1:00 pm<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-an-informal-notice-before-the-forced-collection\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"25\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24725\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received an \u201cInformal notice before the forced collection\u201d<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24725\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"25\" aria-labelledby=\"i-have-received-an-informal-notice-before-the-forced-collection\"><p><strong>ITALY<\/strong><\/p><p>You can, by the deadline indicated on the letter:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 pay the amounts due, as per the attached payment bulletin<\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 provide the <strong>proof of payment within the date indicated on the letter.<\/strong><\/span><\/span><\/p><p><strong>ABROAD<\/strong><\/p><p>You can, by the deadline indicated on the letter:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 pay the amounts due<\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 provide the <strong>proof of payment within the date indicated on the letter.<\/strong><\/span><\/span><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-an-informal-notice-before-the-forced-collection-what-happens-if-i-do-not-pay-it-or-if-i-pay-it-partially\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"26\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24726\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received an \u201cInformal notice before the forced collection\u201d: what happens if I do not pay it or if I pay it partially?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24726\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"26\" aria-labelledby=\"i-have-received-an-informal-notice-before-the-forced-collection-what-happens-if-i-do-not-pay-it-or-if-i-pay-it-partially\"><p>The amounts still due will be increased the Authority; therefore, the offender will receive the compulsory tax injunction of the amounts, plus legal interest and costs of the proceedings. For further information you may call the Contact Center \u2013 phone number: <strong><a href=\"tel:+39 0763 617415\">+39 0763 617415<\/a><\/strong><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-an-informal-notice-before-the-forced-collection-how-was-the-amount-to-be-paid-calculated\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"27\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24727\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received an \u201cInformal notice before the forced collection\u201d: how was the amount to be paid calculated?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24727\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"27\" aria-labelledby=\"i-have-received-an-informal-notice-before-the-forced-collection-how-was-the-amount-to-be-paid-calculated\"><div id=\"ufaq-body-pXH-2021-26\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-2021\"><div id=\"ufaq-post-2021\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>If no appeal has been lodged within the given timeframe and no reduced payment has been made, this fine shall be enforceable for an amount equivalent to the half of the maximum of the administrative sanction, plus the costs of the proceedings.(Article 203, paragraph 3 of the Traffic Code).<\/p><p>For further information you may call the Contact Center \u2013 phone number <strong><a href=\"tel:+39 0763 617415\">+39 0763 617415<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-a-tax-injunction-what-should-i-do\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"28\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24728\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received a tax injunction: what should I do?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24728\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"28\" aria-labelledby=\"i-have-received-a-tax-injunction-what-should-i-do\"><p>You should pay, within 30 days of notification, as follows:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 by postal order attached<\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 by paying a deposit to the account number 001016309856 in the name of CITTA\u2019 METROPOLITANA DI MILANO RISCOSS. COATT. SANCTIONS RELEV. VEL. SERV. TES., indicating in the reason for payment \u201cIngiunzione n. \u2026 .. \u201c<\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 by bank transfer made out to CITTA\u2019 METROPOLITANA DI MILANO RISCOSS. COATT. SANCTIONS RELEV. VEL. SERV. TES. to the IBAN coordinates: IT87O0760101600001016309856 indicating in the reason for payment \u201cIngiunzione N. \u2026. \u201c<\/span><\/span><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-a-tax-injunction-what-actions-can-i-take\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"29\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24729\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received a tax injunction: what actions can I take?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24729\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"29\" aria-labelledby=\"i-have-received-a-tax-injunction-what-actions-can-i-take\"><p>For information on this act, the debtor may call the Contact Center from Monday to Friday, from 1:00 pm to 5:00 pm \u2013 phone number <strong><a href=\"tel:+39 011 0438846\">+39 011 0438846<\/a><\/strong>, indicating the reference mentioned on the deed.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-an-urgent-notice-what-actions-can-i-take\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"30\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24730\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received an urgent notice. What actions can I take?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24730\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"30\" aria-labelledby=\"i-have-received-an-urgent-notice-what-actions-can-i-take\"><p>For information on this deed, the debtor may call the Contact Center, from Monday to Friday, from 11:00 am to 1:00 pm, on the telephone number <strong><a href=\"tel:011\/0438162\">011\/0438162<\/a><\/strong>, indicating the reference mentioned on the deed.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-a-prior-notification-of-the-administrative-detention-of-the-vehicle-what-actions-can-i-undertake\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"31\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24731\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received a prior notification of the administrative detention of the vehicle. What actions can I undertake?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24731\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"31\" aria-labelledby=\"i-have-received-a-prior-notification-of-the-administrative-detention-of-the-vehicle-what-actions-can-i-undertake\"><p>For information on this deed, the debtor may call the Contact Center, from Monday to Friday, from 1:00pm to 5:00pm \u2013 phone number <strong><a href=\"tel:+39 011 0438846\">+39 011 0438846<\/a><\/strong>, indicating the reference mentioned on the deed.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"i-have-received-an-urgent-notification-of-the-administrative-detention-of-the-vehicle-what-actions-can-i-take\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"32\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24732\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">I have received an urgent notification of the administrative detention of the vehicle. What actions can I take?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24732\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"32\" aria-labelledby=\"i-have-received-an-urgent-notification-of-the-administrative-detention-of-the-vehicle-what-actions-can-i-take\"><p>For information on this deed, the debtor may call the Contact Center, from Monday to Friday, from 9:00am to 1:00pm \u2013 phone number <a href=\"tel:+39 011 0438846\">+39 011 0438846<\/a>, indicating the reference mentioned on the deed.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"why-is-it-not-indicated-whether-it-is-an-instant-speed-speed-camera-or-average-speed-tutor-detection\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"33\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24733\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Why is it not indicated whether it is an instant speed (speed camera) or average speed (tutor) detection?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24733\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"33\" aria-labelledby=\"why-is-it-not-indicated-whether-it-is-an-instant-speed-speed-camera-or-average-speed-tutor-detection\"><p>The legislation provides that the warning signs bear only the words \u201celectronic speed control\u201d, namely \u201d electronic speed detection\u201d, regardless of the type of detector used (legislative reference to\u00a0<a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/11\/DECRETO-Ministero-Trasporti-e-MINISTERO-INTERNO-del-15.08.2007-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"article 1, point 2 of the Decree of the Ministry of the Interior of August 15th, 2007 (si apre in una nuova scheda)\">article 1, point 2 of the Decree of the Ministry of the Interior of August 15th, 2007<\/a>).<\/p><\/div>\n                <\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVVISO! If you have received a fine whose establishment date is prior to June 5th, 2020, please call the Contact Center: \u2022 Phone number:: 0763\/617415 &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>F.A.Q. - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F.A.Q. - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVVISO! If you have received a fine whose establishment date is prior to June 5th, 2020, please call the Contact Center: \u2022 Phone number:: 0763\/617415 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-11T11:24:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en\",\"name\":\"F.A.Q. - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-11T08:45:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-11T11:24:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F.A.Q.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"description\":\"Portale del cittadino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization\",\"name\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png\",\"width\":80,\"height\":92,\"caption\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F.A.Q. - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"F.A.Q. - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","og_description":"AVVISO! If you have received a fine whose establishment date is prior to June 5th, 2020, please call the Contact Center: \u2022 Phone number:: 0763\/617415 ...","og_url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en","og_site_name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","article_modified_time":"2023-08-11T11:24:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en","name":"F.A.Q. - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website"},"datePublished":"2022-11-11T08:45:11+00:00","dateModified":"2023-08-11T11:24:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=564&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F.A.Q."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/","name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","description":"Portale del cittadino","publisher":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization","name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png","width":80,"height":92,"caption":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano"},"image":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=564"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2155,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/564\/revisions\/2155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}