{"id":570,"date":"2022-11-11T08:47:53","date_gmt":"2022-11-11T08:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/portaledelcittadinoagid.azurewebsites.net\/?page_id=570"},"modified":"2023-08-11T13:27:33","modified_gmt":"2023-08-11T11:27:33","slug":"questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr","title":{"rendered":"Questions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"570\" class=\"elementor elementor-570\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-000c95c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"000c95c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-526b8d5\" data-id=\"526b8d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa2a93 elementor-alert-warning elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"8aa2a93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">AVVISO!<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">Si vous avez re\u00e7u un proc\u00e8s-verbal dont la date de constatation est ant\u00e9rieure au 5 juin 2020, veuillez appeler le Contact Center:<br>\n\n\u2022 T\u00e9l\u00e9phone: <a href=\"tel:+390763\/617415\"> 0763\/617415<\/a> <br>\n\u2022 Du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 13h00<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Ignora questo avviso.<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3082f89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3082f89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cette section, vous pouvez trouver les r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a6163 elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"17a6163\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-17a6163\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"17a6163\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n    <div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jaimerais-voir-la-photo-de-linfraction-commise\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2471\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019aimerais voir la photo de l\u2019infraction commise<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2471\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"jaimerais-voir-la-photo-de-linfraction-commise\"><p>Vous pouvez consulter la documentation photographique dans la section \u201c<a href=\"https:\/\/cittametropolitanamilano-portal.portaleinfo.cloud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Acces au service<\/strong><\/a>\u201d en suivant les instructions indiqu\u00e9es<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-voudrais-voir-la-photo-avant-du-vhicule\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2472\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je voudrais voir la photo avant du v\u00e9hicule<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2472\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"je-voudrais-voir-la-photo-avant-du-vhicule\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Conform\u00e9ment aux dispositions de Loi en vigueur en Italie sur la protection des donn\u00e9es et le respect de la vie priv\u00e9e, le cadrage frontal n\u2019est pas autoris\u00e9. Le syst\u00e8me utilis\u00e9 est homologu\u00e9 pour cadrer uniquement les donn\u00e9es de la plaque arri\u00e8re des v\u00e9hicules qui auraient commis l\u2019infraction.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"la-plaque-sur-la-photo-ne-correspond-pas-celle-mentionne-sur-le-procs-verbal\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2473\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">La plaque sur la photo ne correspond pas \u00e0 celle mentionn\u00e9e sur le proc\u00e8s-verbal<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2473\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"la-plaque-sur-la-photo-ne-correspond-pas-celle-mentionne-sur-le-procs-verbal\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Vous pouvez remplir le \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire A<\/a><\/strong>\u201d et le faire parvenir comme suit:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"le-vhicule-avait-t-signal-comme-vol-la-date-de-linfraction\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2474\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Le v\u00e9hicule avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 comme vol\u00e9 \u00e0 la date de l\u2019infraction<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2474\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"le-vhicule-avait-t-signal-comme-vol-la-date-de-linfraction\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Vous pouvez remplir le \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire A<\/a><\/strong>\u201d et le faire parvenir comme suit:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"la-plaque-dimmatriculation-du-vhicule-avait-t-signale-comme-vole-ou-clone-la-date-de-linfraction\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2475\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">La plaque d\u2019immatriculation du v\u00e9hicule avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e comme vol\u00e9e ou clon\u00e9e \u00e0 la date de l\u2019infraction<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2475\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"la-plaque-dimmatriculation-du-vhicule-avait-t-signale-comme-vole-ou-clone-la-date-de-linfraction\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-430-5\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-430\"><div id=\"ufaq-post-430\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Vous pouvez remplir le \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire A<\/a><\/strong>\u201d et le faire parvenir comme suit:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"le-vhicule-ntait-pas-moi-la-date-de-linfraction\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"6\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2476\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Le v\u00e9hicule n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 moi \u00e0 la date de l\u2019infraction<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2476\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"6\" aria-labelledby=\"le-vhicule-ntait-pas-moi-la-date-de-linfraction\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-430-5\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-430\"><div id=\"ufaq-post-430\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-431-6\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-431\"><div id=\"ufaq-post-431\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>PVous pouvez remplir le \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-A-CMM_Istanza-di-archiviazione_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire A<\/a><\/strong>\u201d et le faire parvenir comme suit:<\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-souhaite-avoir-des-renseignements-sur-les-systmes-de-dtection\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"7\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2477\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je souhaite avoir des renseignements sur les syst\u00e8mes de d\u00e9tection<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2477\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"7\" aria-labelledby=\"je-souhaite-avoir-des-renseignements-sur-les-systmes-de-dtection\"><div id=\"ufaq-body-7aW-427-2\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-427\"><div id=\"ufaq-post-427\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-428-3\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-428\"><div id=\"ufaq-post-428\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-429-4\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-429\"><div id=\"ufaq-post-429\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-430-5\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-430\"><div id=\"ufaq-post-430\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-431-6\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-431\"><div id=\"ufaq-post-431\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><div id=\"ufaq-body-7aW-2332-7\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-2332\"><div id=\"ufaq-post-2332\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Veuillez visiter la section \u201c<a href=\"https:\/\/www.cittametropolitanamilano.titan21.it\/fr\/positionnements\/\"><strong>Positionnements<\/strong><\/a>\u201c<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-commis-un-excs-de-vitesse-de-quelques-kmh\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"8\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2478\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai commis un exc\u00e8s de vitesse de quelques km\/h<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2478\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"jai-commis-un-excs-de-vitesse-de-quelques-kmh\"><p>La vitesse mentionn\u00e9e sur le PV que vous avez re\u00e7u a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite de 5% (avec un minimum de 5 km\/h) par rapport \u00e0 celle d\u00e9tect\u00e9e.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"montants-des-sanctions-et-retrait-des-points-du-permis-de-conduire\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"9\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2479\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Montants des sanctions et retrait des points du permis de conduire<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2479\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"9\" aria-labelledby=\"montants-des-sanctions-et-retrait-des-points-du-permis-de-conduire\"><p>Veuillez consulter la section <strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2021\/01\/CMM-Sintesi-Art-142-2021-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">tableau de synth\u00e8se de l\u2019art. 142 du Code de la route<\/a><\/strong>.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"dans-quelles-circonstances-est-prvu-le-paiement-du-procs-verbal-avec-la-remise-de-30\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"10\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24710\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Dans quelles circonstances est pr\u00e9vu le paiement du proc\u00e8s-verbal avec la remise de 30%?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24710\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"10\" aria-labelledby=\"dans-quelles-circonstances-est-prvu-le-paiement-du-procs-verbal-avec-la-remise-de-30\"><p>Le paiement avec la remise de 30% est calcul\u00e9 sur le montant de la sanction uniquement (et non sur le montant total du PV) et est pr\u00e9vu pour les paiements effectu\u00e9s dans un d\u00e9lai de 5 jours \u00e0 compter de la date de notification, conform\u00e9ment au D\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 69 de 2013, converti en Loi n\u00b0 98 du 9 ao\u00fbt 2013.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-voudrais-payer-un-procs-verbal-mais-jai-gar-le-bulletin\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"11\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24711\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je voudrais payer un proc\u00e8s-verbal mais j\u2019ai \u00e9gar\u00e9 le bulletin<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24711\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"11\" aria-labelledby=\"je-voudrais-payer-un-procs-verbal-mais-jai-gar-le-bulletin\"><p>Vous pouvez appeler le Contact Center au <a href=\"tel:+39 0763617415\"><strong>+39 0763617415<\/strong><\/a> \u2013 du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 13h00<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"y-a-t-il-une-rduction-de-30-du-montant-de-la-sanction-mme-si-une-demande-de-paiement-chelonn-a-t-soumise\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"12\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24712\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Y a-t-il une r\u00e9duction de 30% du montant de la sanction m\u00eame si une demande de paiement \u00e9chelonn\u00e9 a \u00e9t\u00e9 soumise?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24712\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"12\" aria-labelledby=\"y-a-t-il-une-rduction-de-30-du-montant-de-la-sanction-mme-si-une-demande-de-paiement-chelonn-a-t-soumise\"><p>Non. Si la demande de paiement \u00e9chelonn\u00e9 est accept\u00e9e, la remise de 30% n\u2019est pas appliqu\u00e9e \u00e0 la sanction \u00e0 payer en plusieurs fois.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-souhaite-demander-le-paiement-chelonn-du-procs-verbal\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"13\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24713\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je souhaite demander le paiement \u00e9chelonn\u00e9 du proc\u00e8s-verbal<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24713\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"13\" aria-labelledby=\"je-souhaite-demander-le-paiement-chelonn-du-procs-verbal\"><p>Vous pouvez remplir le\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-C-CMM_Istanza-rateizzazione_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire C<\/a><\/strong> et le faire parvenir comme suit:<\/p><p>\u2022 par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-souhaite-communiquer-les-donnes-du-conducteur\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"14\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24714\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je souhaite communiquer les donn\u00e9es du conducteur<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24714\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"14\" aria-labelledby=\"je-souhaite-communiquer-les-donnes-du-conducteur\"><p>Vous pouvez remplir le \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-B-CMM_comunicazione-dati-conducente_FRA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire B<\/a><\/strong>\u00bb et l\u2019envoyer de l\u2019une des mani\u00e8res suivantes:<\/p><p>\u2022 par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-un-permis-de-conduire-tranger-dois-je-fournir-les-donnes-du-conducteur\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"15\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24715\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai un permis de conduire \u00e9tranger, dois-je fournir les donn\u00e9es du conducteur?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24715\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"15\" aria-labelledby=\"jai-un-permis-de-conduire-tranger-dois-je-fournir-les-donnes-du-conducteur\"><p>Vous pouvez remplir le \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-B-CMM_comunicazione-dati-conducente_FRA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire B<\/a><\/strong>\u201d\u00a0et le soumettre de l\u2019une des mani\u00e8res suivantes :<\/p><p>\u2022 par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><p>Nous vous informons que, en ce qui concerne les sanctions commises en Italie par les titulaires de permis de conduire \u00e9trangers, les donn\u00e9es du conducteur sont collect\u00e9es par le Minist\u00e8re des Transports. Si le conducteur perd 20 points en 6 mois, il\/elle fera l\u2019objet d\u2019une interdiction de conduire en Italie pendant 1 an. Si le conducteur perd 20 points en 1 an, il\/elle fera l\u2019objet d\u2019une interdiction de conduire en Italie pendant 6 mois.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-un-pv-avec-n-de-protocole-xx00000000-conformment-larticle-126bis\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"16\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24716\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u un \u00ab PV avec n\u00b0 de protocole XX00000000 \u2026 \u00bb conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 126bis<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24716\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"16\" aria-labelledby=\"jai-reu-un-pv-avec-n-de-protocole-xx00000000-conformment-larticle-126bis\"><p>La l\u00e9gislation pr\u00e9voit qu\u2019en cas de non-communication des donn\u00e9es du conducteur, l\u2019Autorit\u00e9 charg\u00e9e de la d\u00e9tection des infractions r\u00e9digera un proc\u00e8s-verbal conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 126 bis du Code de la Route. Le paiement de ce proc\u00e8s-verbal dispense le contrevenant de la d\u00e9duction des points du permis de conduire.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"le-paiement-du-pv-avec-n-de-protocole-xx00000000-conformment-larticle-126bis-dispense-t-il-le-contrevenant-de-communiquer-les-donnes-du-conducteur\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"17\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24717\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Le paiement du  \u00bb PV avec n\u00b0 de protocole XX00000000 \u2026 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 126bis dispense-t-il le contrevenant de communiquer les donn\u00e9es du conducteur?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24717\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"17\" aria-labelledby=\"le-paiement-du-pv-avec-n-de-protocole-xx00000000-conformment-larticle-126bis-dispense-t-il-le-contrevenant-de-communiquer-les-donnes-du-conducteur\"><p>Oui, le paiement de ce PV dispense le contrevenant de l\u2019obligation de communiquer les donn\u00e9es du conducteur, en vue du retrait des points du permis de conduire.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-un-procs-verbal-pour-avoir-enfreint-lart-142-alina-7-dois-je-communiquer-les-donnes-du-conducteur\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"18\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24718\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u un proc\u00e8s-verbal pour avoir enfreint l\u2019art. 142, alin\u00e9a 7. Dois-je communiquer les donn\u00e9es du conducteur?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24718\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"18\" aria-labelledby=\"jai-reu-un-procs-verbal-pour-avoir-enfreint-lart-142-alina-7-dois-je-communiquer-les-donnes-du-conducteur\"><p>Non. Pour cette infraction, la l\u00e9gislation ne pr\u00e9voit pas de r\u00e9duction des points du permis, il n\u2019est donc pas n\u00e9cessaire de communiquer les donn\u00e9es du conducteur.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-souhaite-communiquer-les-donnes-du-locataire\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"19\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24719\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je souhaite communiquer les donn\u00e9es du locataire<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24719\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"19\" aria-labelledby=\"je-souhaite-communiquer-les-donnes-du-locataire\"><p>Vous pouvez les communiquer par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"le-loueur-ma-communiqu-quil-y-a-un-procs-verbal-mon-nom-puis-je-en-obtenir-une-copie\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"20\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24720\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Le loueur m\u2019a communiqu\u00e9 qu\u2019il y a un proc\u00e8s-verbal \u00e0 mon nom, puis-je en obtenir une copie?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24720\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"20\" aria-labelledby=\"le-loueur-ma-communiqu-quil-y-a-un-procs-verbal-mon-nom-puis-je-en-obtenir-une-copie\"><p>Nous vous informons que ce n\u2019est pas possible de vous envoyer une copie des sanctions avant qu\u2019elles ne vous aient \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9es.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-souhaite-demander-le-remboursement-de-lamende\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"21\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24721\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je souhaite demander le remboursement de l\u2019amende<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24721\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"21\" aria-labelledby=\"je-souhaite-demander-le-remboursement-de-lamende\"><p>Vous pouvez remplir le \u201c<strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/MOD-D-CMM_rimborso_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Formulaire D<\/a><\/strong>\u201d et le faire parvenir comme suit:<\/p><p>\u2022 par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:fines@milanocm.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fines@milanocm.it<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-voudrais-demander-le-remboursement-dun-procs-verbal-que-jai-pay-aprs-avoir-compris-quil-ntait-pas-d\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"22\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24722\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je voudrais demander le remboursement d\u2019un proc\u00e8s-verbal que j\u2019ai pay\u00e9 apr\u00e8s avoir compris qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas d\u00fb<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24722\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"22\" aria-labelledby=\"je-voudrais-demander-le-remboursement-dun-procs-verbal-que-jai-pay-aprs-avoir-compris-quil-ntait-pas-d\"><p>Ce n\u2019est pas possible de proc\u00e9der \u00e0 la demande de remboursement comme indiqu\u00e9 dans <em>l\u2019arr\u00eat n\u00b0 12899 de la Cour de cassation, 2\u00e8me section civile<\/em>, <em>du 26 mai 2010<\/em><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-voudrais-prsenter-un-recours\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"23\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24723\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je voudrais pr\u00e9senter un recours<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24723\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"23\" aria-labelledby=\"je-voudrais-prsenter-un-recours\"><p>Les modalit\u00e9s de pr\u00e9sentation du recours, que vous trouverez ci-dessous, sont d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9es sur le PV\u00a0:<\/p><p><strong>PROC\u00c9DURE DE RECOURS (articles 203 et 204 bis du D\u00e9cret L\u00e9gislatif n\u00b0 285 du 30\/04\/92)<\/strong><\/p><p>Si le paiement r\u00e9duit n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9, le contrevenant et les autres sujets vis\u00e9s \u00e0 l\u2019art. 196 du D\u00e9cret L\u00e9gislatif 285\/92 peuvent pr\u00e9senter un recours :<\/p><p>\u2022 Dans un d\u00e9lai de 60 jours \u00e0 compter de la date de notification, au Pr\u00e9fet de Milan par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception, adress\u00e9e \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Corso Monforte 31 \u2013 20122 Milano ou au Pr\u00e9fet de Milan par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception, adress\u00e9e au Servizio di Polizia Locale della Citt\u00e0 Metropolitana di Milano \u2013 Servizio Coordinamento Operativo \u2013 Viale Piceno 60, c.a.p. 20129 \u2013 Milano.<\/p><p>\u2022 Dans un d\u00e9lai de 30 jours \u00e0 compter de la date de notification, devant le <strong><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/08\/CMM_elenco_GDP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Liste des Communes de comp\u00e9tence du Juge de Proximit\u00e9<\/a><\/strong>, en le d\u00e9posant directement ou par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 7 du D\u00e9cret L\u00e9gislatif 150\/11.<\/p><p>Au cas o\u00f9 un recours n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9, dans le d\u00e9lai imparti, et le cas \u00e9ch\u00e9ant, si le paiement n\u2019a pas eu lieu, le proc\u00e8s-verbal devient un ordre de paiement pour un montant \u00e9quivalant \u00e0 la moiti\u00e9 du maximum de la sanction administrative pr\u00e9vue, en plus des frais de proc\u00e9dure.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"je-souhaite-prendre-rendez-vous-au-guichet-public\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"24\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24724\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Je souhaite prendre rendez-vous au guichet public<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24724\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"24\" aria-labelledby=\"je-souhaite-prendre-rendez-vous-au-guichet-public\"><p>Vous pouvez appeler le Contact Center au <a href=\"tel:+39 0763617415\"><strong>+39 0763617415<\/strong><\/a> \u2013 du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 13h00<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-une-lettre-davertissement-avant-la-collection-coaxy-que-dois-je-faire\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"25\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24725\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u une lettre d\u2019avertissement avant la collection Coaxy: que dois-je faire?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24725\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"25\" aria-labelledby=\"jai-reu-une-lettre-davertissement-avant-la-collection-coaxy-que-dois-je-faire\"><p><strong>ITALIE<\/strong><\/p><p>Vous pouvez, dans les d\u00e9lais indiqu\u00e9s sur la lettre:<\/p><p>\u2022 payer les sommes dues, par bulletin ci-joint<\/p><p>\u2022 fournir une preuve de paiement <strong>au plus tard \u00e0 la date mentionn\u00e9e sur la lettre<\/strong><\/p><p><strong>\u00c9TRANGER<\/strong><\/p><p>Vous pouvez, dans les d\u00e9lais indiqu\u00e9s sur la lettre:<\/p><p>\u2022 payer les sommes dues<\/p><p>\u2022 fournir une preuve de paiement <strong>au plus tard \u00e0 la date mentionn\u00e9e sur la lettre<\/strong><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-une-lettre-informelle-avant-le-recouvrement-forc-que-se-passe-t-il-si-je-ne-paie-pas-ou-si-je-paie-partiellement\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"26\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24726\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u une \u00ab Lettre informelle avant le recouvrement forc\u00e9 \u00bb : que se passe-t-il si je ne paie pas ou si je paie partiellement?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24726\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"26\" aria-labelledby=\"jai-reu-une-lettre-informelle-avant-le-recouvrement-forc-que-se-passe-t-il-si-je-ne-paie-pas-ou-si-je-paie-partiellement\"><div id=\"ufaq-body-aNd-2016-25\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-2016\"><div id=\"ufaq-post-2016\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Les sommes encore dues seront accrues par l\u2019autorit\u00e9 ; le transgresseur recevra donc l\u2019injonction fiscale obligatoire des sommes dues, major\u00e9es des int\u00e9r\u00eats judiciaires et des frais de proc\u00e9dure.<\/p><p>Pour de plus amples informations, contactez le Contact Center au num\u00e9ro suivant : <a href=\"tel:+39 0763617415\"><strong>+39 0763617415<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-une-lettre-informelle-avant-le-recouvrement-forc-comment-est-calcul-le-montant-payer\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"27\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24727\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u une \u00ab Lettre informelle avant le recouvrement forc\u00e9 \u00bb : comment est calcul\u00e9 le montant \u00e0 payer?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24727\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"27\" aria-labelledby=\"jai-reu-une-lettre-informelle-avant-le-recouvrement-forc-comment-est-calcul-le-montant-payer\"><div id=\"ufaq-body-aNd-2022-26\" class=\"ufaq-faq-body ufaq-body-2022\"><div id=\"ufaq-post-2022\" class=\"ewd-ufaq-post-margin ufaq-faq-post\"><p>Si aucun recours n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans les d\u00e9lais impartis et qu\u2019aucun paiement du montant r\u00e9duit n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9, le proc\u00e8s-verbal devient un ordre de paiement pour un montant \u00e9quivalant \u00e0 la moiti\u00e9 du maximum de la sanction administrative pr\u00e9vue, en plus des frais de proc\u00e9dure (art.203, alin\u00e9a 3 du Code de la Route).<\/p><p>Pour de plus amples informations, contactez le Contact Center au num\u00e9ro suivant : <a href=\"tel:0763\/617415\"><strong>0763\/617415<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-une-injonction-fiscale-que-dois-je-faire\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"28\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24728\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u une injonction fiscale : que dois-je faire?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24728\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"28\" aria-labelledby=\"jai-reu-une-injonction-fiscale-que-dois-je-faire\"><p>Veuillez effectuer le paiement, dans un d\u00e9lai de 30 jours \u00e0 compter de la date de notification, selon les modalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessous:<\/p><p>\u2022 par bulletin postal ci-joint<\/p><p>\u2022 par versement sur le compte 001016309856 au nom de CITTA\u2019 METROPOLITANA DI MILANO RISCOSS. COATT. SANCTIONS RELEV. VEL. SERV. TES., en indiquant dans l\u2019objet du paiement \u00abIngiunzione n. \u2026 .. \u00bb \u2022 par virement bancaire \u00e0 l\u2019ordre de CITTA\u2019 METROPOLITANA DI MILANO RISCOSS. COATT. SANCTIONS RELEV. VEL. SERV. TES. sur les coordonn\u00e9es IBAN: IT87O0760101600001016309856 en indiquant dans l\u2019objet du paiement \u00abIngiunzione n.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-une-injonction-fiscale-quelles-actions-puis-je-entreprendre\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"29\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24729\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u une injonction fiscale : quelles actions puis-je entreprendre?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24729\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"29\" aria-labelledby=\"jai-reu-une-injonction-fiscale-quelles-actions-puis-je-entreprendre\"><p>Pour obtenir des informations sur cet acte, le d\u00e9biteur peut contacter le Contact Center, du lundi au vendredi, de 13h00 \u00e0 17h00, au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <a href=\"tel:+39 0110438846\"><strong>+39 0110438846<\/strong><\/a>, en mentionnant la r\u00e9f\u00e9rence indiqu\u00e9e sur l\u2019acte.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-un-avis-urgent-quelles-actions-puis-je-entreprendre\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"30\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24730\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u un avis urgent, quelles actions puis-je entreprendre?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24730\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"30\" aria-labelledby=\"jai-reu-un-avis-urgent-quelles-actions-puis-je-entreprendre\"><p>Pour obtenir des informations sur cet acte, le d\u00e9biteur peut contacter le Contact Center, du lundi au vendredi, de 11h00 \u00e0 13h00, au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <a href=\"tel:+39 0110438162\"><strong>+39 0110438162<\/strong><\/a>, en mentionnant la r\u00e9f\u00e9rence indiqu\u00e9e sur l\u2019acte.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-un-pravis-de-saisie-administrative-du-vhicule-quelles-actions-puis-je-entreprendre\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"31\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24731\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u un pr\u00e9avis de saisie administrative du v\u00e9hicule, quelles actions puis-je entreprendre?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24731\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"31\" aria-labelledby=\"jai-reu-un-pravis-de-saisie-administrative-du-vhicule-quelles-actions-puis-je-entreprendre\"><p>Pour obtenir des informations sur cet acte, le d\u00e9biteur peut contacter le Contact Center, du lundi au vendredi, de 13h00 \u00e0 17h00, au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <a href=\"tel:+39 0110438846\"><strong>+39 0110438846<\/strong><\/a>, en mentionnant la r\u00e9f\u00e9rence indiqu\u00e9e sur l\u2019acte.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"jai-reu-une-notification-urgente-de-saisie-administrative-du-vhicule-quelles-actions-puis-je-entreprendre\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"32\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24732\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">J\u2019ai re\u00e7u une notification urgente de saisie administrative du v\u00e9hicule. Quelles actions puis-je entreprendre?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24732\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"32\" aria-labelledby=\"jai-reu-une-notification-urgente-de-saisie-administrative-du-vhicule-quelles-actions-puis-je-entreprendre\"><p>Pour obtenir des informations sur cet acte, le d\u00e9biteur peut contacter le Contact Center, du lundi au vendredi, de 9h00 \u00e0 13h00, au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <a href=\"tel:+39 0110438846\"><strong>+39 0110438846<\/strong><\/a>, en mentionnant la r\u00e9f\u00e9rence indiqu\u00e9e sur l\u2019acte.<\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"pourquoi-nest-il-pas-indiqu-sil-sagit-dune-dtection-de-vitesse-instantane-radar-ou-de-vitesse-moyenne-tuteur\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"33\" aria-controls=\"elementor-tab-content-24733\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Pourquoi n\u2019est-il pas indiqu\u00e9 s\u2019il s\u2019agit d\u2019une d\u00e9tection de vitesse instantan\u00e9e (radar) ou de vitesse moyenne (tuteur)?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-24733\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"33\" aria-labelledby=\"pourquoi-nest-il-pas-indiqu-sil-sagit-dune-dtection-de-vitesse-instantane-radar-ou-de-vitesse-moyenne-tuteur\"><p>La l\u00e9gislation pr\u00e9voit que les panneaux d\u2019avertissement ne portent que les mots \u00a0\u00bb contr\u00f4le \u00e9lectronique de la vitesse \u00ab\u00a0, \u00e0 savoir \u00a0\u00bb d\u00e9tection \u00e9lectronique de la vitesse \u201d, \u00a0quel que soit le type de d\u00e9tecteur utilis\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rence r\u00e9glementaire\u00a0<a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/11\/DECRETO-Ministero-Trasporti-e-MINISTERO-INTERNO-del-15.08.2007-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u00e0 l'article 1, point 2 du D\u00e9cret du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur du 15 ao\u00fbt 2007 (si apre in una nuova scheda)\">\u00e0 l\u2019article 1, point 2 du D\u00e9cret du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur du 15 ao\u00fbt 2007<\/a>).<\/p><\/div>\n                <\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVVISO! Si vous avez re\u00e7u un proc\u00e8s-verbal dont la date de constatation est ant\u00e9rieure au 5 juin 2020, veuillez appeler le Contact Center: \u2022 T\u00e9l\u00e9phone: &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Questions - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Questions - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVVISO! Si vous avez re\u00e7u un proc\u00e8s-verbal dont la date de constatation est ant\u00e9rieure au 5 juin 2020, veuillez appeler le Contact Center: \u2022 T\u00e9l\u00e9phone: ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&amp;lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-11T11:27:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr\",\"name\":\"Questions - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-11T08:47:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-11T11:27:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"description\":\"Portale del cittadino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization\",\"name\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png\",\"width\":80,\"height\":92,\"caption\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Questions - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","og_description":"AVVISO! Si vous avez re\u00e7u un proc\u00e8s-verbal dont la date de constatation est ant\u00e9rieure au 5 juin 2020, veuillez appeler le Contact Center: \u2022 T\u00e9l\u00e9phone: ...","og_url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr","og_site_name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","article_modified_time":"2023-08-11T11:27:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"10 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr","name":"Questions - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website"},"datePublished":"2022-11-11T08:47:53+00:00","dateModified":"2023-08-11T11:27:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=570&lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/","name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","description":"Portale del cittadino","publisher":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization","name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png","width":80,"height":92,"caption":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano"},"image":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2164,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/570\/revisions\/2164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}