{"id":590,"date":"2022-11-11T08:53:29","date_gmt":"2022-11-11T07:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/portaledelcittadinoagid.azurewebsites.net\/?page_id=590"},"modified":"2025-07-09T10:10:23","modified_gmt":"2025-07-09T08:10:23","slug":"gesetzeregelung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=590&lang=de","title":{"rendered":"Gesetzeregelung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\nGesetzeregelung\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Geschwindigkeitsbegrenzungen und die entsprechenden Bussgelds\u00e4tze bei \u00dcberschreitung derselben sind grunds\u00e4tzlich im Artikel 142 der StVO festgelegt. In einigen F\u00e4llen ist au\u00dferdem zus\u00e4tzlich der Abzug von F\u00fchrerscheinpunkten entsprechend den Bestimmungen des Art. 126 bis der StVO vorgesehen.<\/p>

Die Richtlinien des Innenministers Prot. 300\/A\/10307\/09\/144\/5\/20\/3 (Direttiva Maroni) vom 14\/08\/2009 und Prot. n. 300\/A\/5620\/17\/144\/5\/20\/3 vom 21\/07\/2017 (Direttiva Minniti) enth\u00e4lt genaue anwendungsorientierte Hinweise zur Geschwindigkeitkontrolle durch Geschwindigkeitsmessger\u00e4te zur Vorbeugung von Verkehrsunf\u00e4llen.<\/p>

Art. 4 der durch das Gesetz 168\/02 ersetzten und abge\u00e4nderten Rechtsverordnung 121, 2002 , bestimmt u.a, dass solche Messger\u00e4te sowohl auf den au\u00dferst\u00e4dtischen Hauptstra\u00dfen als auch auf den au\u00dferst\u00e4dtischen Nebenstra\u00dfen von der Strassenpolizei eingesetzt werden k\u00f6nnen.<\/p>

Die Installation von Geschwindigkeitserkennungssystemen auf Nebenstra\u00dfen muss auf Abschnitten erfolgen, die vom Pr\u00e4fekten mit einem bestimmten Erlass bestimmt werden.<\/p>

Die installierten Geschwindigkeitserkennungsger\u00e4te wurden durch Ausf\u00fchrungsbeschl\u00fcsse des Ministeriums f\u00fcr Infrastruktur und Verkehr genehmigt.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Kontrolle von Ampelverst\u00f6\u00dfen:<\/strong><\/p>

Die erste Bezugnahme ist Artikel 41 der Stra\u00dfenverkehrsordnung (gesetzesvertretendes Dekret 285\/92), der in den Abs\u00e4tzen vom 9\/10\/11 den Durchgang von Fahrzeugen zu Ampeln regelt.<\/p>

In der Zeit, in der das Gr\u00fcn leuchtet, k\u00f6nnen die Fahrzeuge in alle Richtungen fahren, die durch die vertikalen und horizontalen Schilder zugelassen sind. Sie k\u00f6nnen jedoch den Kreuzungsbereich nicht einschalten, wenn die Fahrer nicht sicher sind, dass sie sich vor dem Einschalten des roten Lichts aufhalten k\u00f6nnen (.. .).<\/p>

W\u00e4hrend der gelben Z\u00fcndzeit k\u00f6nnen die Fahrzeuge die Stoppleiste nicht passieren, es sei denn, sie sind so nahe beieinander, wenn das gelbe Licht aufleuchtet, so dass sie unter ausreichend sicheren Bedingungen nicht mehr anhalten k\u00f6nnen. In diesem Fall m\u00fcssen sie den Kreuzungsbereich unverz\u00fcglich mit geb\u00fchrender Vorsicht r\u00e4umen.<\/p>

W\u00e4hrend der roten Z\u00fcndzeit d\u00fcrfen die Fahrzeuge die Stoppleiste nicht \u00fcberschreiten; Ohne einen solchen Streifen d\u00fcrfen die Fahrzeuge weder in den Kreuzungsbereich noch in den Fu\u00dfg\u00e4nger\u00fcbergang einfahren oder das Signal passieren, um die Anzeigen beobachten zu k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n
\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>Richtlinien des Innenministeriums<\/span><\/i><\/div>

\u2022<\/span><\/span> Verf\u00fcgung des Innenministeriums vom 14 august 2009 (sog. \u201cVerf\u00fcgung Maroni\u201d) <\/a>
\u2022<\/span><\/span> Richtlinie des Innenministeriums vom 21. Juli 2017 (sogenannte Minniti-Richtlinie) <\/a><\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>StVO<\/span><\/i><\/div>

\u2022<\/span><\/span> Syntethische \u00dcbersichtstabelle des Art. 142 der StVO: Bu\u00dfgeldbetr\u00e4ge und weitere Strafma\u00dfnahmen (Abzug von F\u00fchrerscheinpunkten und F\u00fchrerscheinentzug) <\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Syntethische \u00dcbersichtstabelle des Art. 146 der StVO: Bu\u00dfgeldbetr\u00e4ge und weitere Strafma\u00dfnahmen (Abzug von F\u00fchrerscheinpunkten und F\u00fchrerscheinentzug) <\/a><\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>Exekutive verf\u00fcgt \u00fcber Genehmigungen f\u00fcr Geschwindigkeitserkennungsger\u00e4te<\/span><\/i><\/div>

\u2022 <\/span><\/span>Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 209 vom 25\/07\/2023 CELERITAS MVD 2022<\/a><\/p>

\u2022 <\/span><\/span>Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 309 vom 21\/06\/2024<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 1281 vom 12\/03\/2009 \u2013 zur Genehmigung des Messger\u00e4tes MULTARADAR S580<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 2217 vom 19\/04\/2011 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes MULTARADAR S580<\/a><\/p>

\u2022\u00a0 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 1883 vom 29\/03\/2013 \u2013 zur Genehmigung des Messger\u00e4tes EnVES EVO MVD <\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022\u00a0 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 4121 vom 09\/07\/2013 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes EnVES EVO MVD <\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022\u00a0 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 1584 vom 03\/04\/2014 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes EnVES EVO MVD <\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022\u00a0Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 2800 vom 03\/05\/2016 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes EnVES EVO MVD 1309<\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022\u00a0Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 1550 vom 17\/03\/2017 \u2013 zur Genehmigung des Messger\u00e4tes EnVES EVO MVD 1605<\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 4020 vom 21\/06\/2017 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes EnVES EVO MVD 1605<\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 183 vom 01\/06\/2020 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes EnVES EVO MVD 1605<\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 4671 vom 28\/07\/2016 \u2013 zur Genehmigung des Messger\u00e4tes CELERITAS EVO 1506 <\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 4018 vom 28\/06\/2017 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes CELERITAS EVO 1506 <\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 522 vom 23\/12\/2021 \u2013 zur sch\u00e4tzung Genehmigung des Messger\u00e4tes CELERITAS EVO 1506<\/a><\/span><\/span><\/p>

\u2022 Verf\u00fcgungen der Generaldirektion f\u00fcr Verkehrsicherheit, Prot. 290 del 25\/07\/2023 Approvazione CELERITAS MVD 2022<\/a><\/span><\/span><\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>Pr\u00e4fekturverordnungen, die geeignete Stra\u00dfen f\u00fcr die Installation von Geschwindigkeitsmessger\u00e4ten identifizieren<\/span><\/i><\/div>

\u2022<\/span><\/span> Pr\u00e4fekturdekret Prot. 111\/MC\/2002 Area IV vom 16\/07\/2004 identifizierung von S.P. 40 als Stra\u00dfe f\u00fcr die Installation eines Geschwindigkeitsmessers (c.2. Art.4 L.168 \/ 02)<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Pr\u00e4fekturdekret Prot. 111\/MC\/2002 Area III vom 29\/09\/2010 identifizierung von S.P. 30 und S.P. 203 als Stra\u00dfe f\u00fcr die Installation eines Geschwindigkeitsmessers (c.2. Art.4 L.168 \/ 02) <\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Pr\u00e4fekturdekret Prot. 111\/MC\/2002 Area IV del 30\/07\/2003<\/a><\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>Geschwindigkeitsbegrenzungen bestellen<\/span><\/i><\/div>

\u2022<\/span><\/span> Landesverordnung vom 13\/10\/10 Festlegung der Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkung von 80 km auf dem S.P. ex S.S. 35 Milano \u2013 Meda<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Provinzverordnung vom 11\/12\/12 Festlegung von Geschwindigkeitsbegrenzungen f\u00fcr die S.P. ex S.S. 35 Milano \u2013 Meda<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Landesverordnung vom 31\/12\/14 Festlegung von Geschwindigkeitsbegrenzungen am S.P. 103 Cassanese Moderna<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Landesverordnung vom 27\/08\/20 Festlegung von Geschwindigkeitsbegrenzungen am S.P. ex S.S. 412 della Val Tidone<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Landesverordnung vom 23\/09\/20 Festlegung von Geschwindigkeitsbegrenzungen am S.P. ex S.S. 11 Padana Superiore<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Landesverordnung vom 10\/12\/2020 Festlegung von Geschwindigkeitsbegrenzungen am S.P. 30 Binasco-Vermezzo<\/a><\/p>

\u2022<\/span><\/span> Landesverordnung vom 30\/05\/22 Festlegung von Geschwindigkeitsbegrenzungen am S.P. 15 bis Paullese \u2013 Circonvallazione Idroscalo<\/a><\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>Dekrete des Innenministeriums und des Verkehrs<\/span><\/i><\/div>

\u2022<\/span><\/span> Dekrets des Innenministeriums vom 15. August 2007 <\/a><\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>Richtlinien des Ministeriums f\u00fcr Infrastruktur und Verkehr<\/span><\/i><\/div>

\u2022<\/span><\/span> Rundschreiben Ministerium f\u00fcr Infrastruktur und Verkehr vom 11 November 2020<\/a><\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/i><\/span><\/i><\/span>Technisch-funktionale Klassifizierung von Stra\u00dfen<\/span><\/i><\/div>