{"id":591,"date":"2022-11-11T08:53:43","date_gmt":"2022-11-11T07:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/portaledelcittadinoagid.azurewebsites.net\/?page_id=591"},"modified":"2025-07-09T10:12:08","modified_gmt":"2025-07-09T08:12:08","slug":"regles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr","title":{"rendered":"R\u00e8gles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"591\" class=\"elementor elementor-591\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdedba7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdedba7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dedca40\" data-id=\"dedca40\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68cb4f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68cb4f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reglementation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83a638f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83a638f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5611a52\" data-id=\"5611a52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82752a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82752a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e8gles en mati\u00e8re de limites de vitesse et les sanctions pour ceux qui ne respectent pas ces r\u00e8gles sont fondamentalement pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 142 du Code de la route; de plus, dans certains cas, le retrait des points est pr\u00e9vu conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 126 bis Cds. .<\/p><p>Les directives du ministre de l\u2019int\u00e9rieur Prot. 300\/A\/10307\/09\/144\/5\/20\/3 la 14\/08\/2009 (Direttiva Maroni) et Prot. n. 300\/A\/5620\/17\/144\/5\/20\/3 la 21\/07\/2017 (Direttiva Minniti) ont d\u00e9fini des instructions d\u2019op\u00e9rations sp\u00e9ciifiques pour les activit\u00e9s de pr\u00e9vention du ph\u00e9nom\u00e8ne des accidents de la route par le contr\u00f4le des limites de vitesse au moyen de dispositifs de contr\u00f4le \u00e0 distance appropri\u00e9s. s.<\/p><p>L\u2019article 4 du D\u00e9cret de Loi 121 de 2002 converti par modifications de la Loi 168\/02 \u00e9tablit, entre autres, que ces appareils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par les organes de police de la route sur les routes interurbaines principales comme sur les routes interurbaines secondaires.<\/p><p>L\u2019installation des appareils sur les routes interurbaines secondaires peut s\u2019effectuer sur des tron\u00e7ons sp\u00e9cifi\u00e9s par d\u00e9cret appropri\u00e9 du Pr\u00e9fet.<\/p><p>Les appareils situ\u00e9s sur les routes provinciales ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s par D\u00e9crets de Direction du Minist\u00e8re des Transports .<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b0ae47 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b0ae47\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0be665\" data-id=\"e0be665\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee73044 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee73044\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Contr\u00f4le des infractions de feux de circulation:<\/strong><\/p><p>La premi\u00e8re r\u00e9f\u00e9rence est l\u2019article 41 du Code de la route (d\u00e9cret l\u00e9gislatif 285\/92) qui, dans les paragraphes du 9\/10\/11, r\u00e9git le passage des v\u00e9hicules aux feux de signalisation.<\/p><p>Pendant la p\u00e9riode o\u00f9 le vert est allum\u00e9, les v\u00e9hicules peuvent circuler dans toutes les directions permises par les panneaux verticaux et horizontaux, mais ils ne peuvent pas s\u2019engager dans la zone d\u2019intersection si les conducteurs ne sont pas certains de pouvoir l\u2019effacer avant d\u2019allumer le feu rouge (.. .).<\/p><p>Pendant la p\u00e9riode d\u2019allumage jaune, les v\u00e9hicules ne peuvent d\u00e9passer la bande d\u2019arr\u00eat que s\u2019ils sont si proches les uns des autres lorsque le feu jaune s\u2019allume qu\u2019ils ne peuvent plus s\u2019arr\u00eater dans des conditions suffisamment s\u00fbres; dans ce cas, ils doivent rapidement d\u00e9gager la zone d\u2019intersection avec prudence.<\/p><p>Pendant la p\u00e9riode d\u2019allumage en rouge, les v\u00e9hicules ne doivent pas d\u00e9passer la bande d\u2019arr\u00eat; en l\u2019absence d\u2019une telle bande, les v\u00e9hicules ne doivent ni s\u2019engager dans la zone d\u2019intersection, ni le passage pour pi\u00e9tons, ni passer le signal afin de pouvoir observer les indications.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfac299 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfac299\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5166e1\" data-id=\"e5166e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b64d6a5 elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"b64d6a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-b64d6a5\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"b64d6a5\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n    <div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"directives-du-ministre-de-lintrieur\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1911\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Directives du minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1911\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"directives-du-ministre-de-lintrieur\"><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Direttiva_Maroni_2009_e_Allegato1.pdf\"> Directive du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur 14 ao\u00fbt 2009 (cd. \u201cDirective Maroni\u201d) <\/a><br \/><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Direttiva-Minniti_210717.pdf\"> Directive du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur 21 juillet 2017 (cd. \u201cDirective Minniti\u201d) <\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"code-de-la-route\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1912\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Code de la Route<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1912\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"code-de-la-route\"><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2021\/01\/CMM-Sintesi-Art-142-2021-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Synth\u00e8se art. 142 Code de la route: sanctions p\u00e9cuniaires et compl\u00e9mentaires (retrait des points et suspension du permis de conduire) <\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2021\/09\/CMM-Sintesi-Art-146-2021-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Synth\u00e8se art. 146 Code de la route: sanctions p\u00e9cuniaires et compl\u00e9mentaires (retrait des points et suspension du permis de conduire) <\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"dcrets-excutifs-approuvant-les-appareils-de-dtection-de-vitesse\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1913\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">D\u00e9crets ex\u00e9cutifs approuvant les appareils de d\u00e9tection de vitesse<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1913\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"dcrets-excutifs-approuvant-les-appareils-de-dtection-de-vitesse\"><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2025\/SP%20ex%20SS%20415\/M_DIP.SISTRA.REGISTRO%20DECRETI(R).0000290.25-07-2023.pdf\">D\u00e8cret de Direction Prot. 209 du 25\/07\/2023 Approbation CELERITAS MVD 2022<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2024\/DECRETI\/m_inf.AFC41FC.REGISTRO%20DECRETI(R).0000309.21-06-2024.pdf\">D\u00e8cret de Direction Prot. 309 du 21\/06\/2024<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Decreto_dirigenziale_12_marzo_2009_n_12_it___automatica_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e8cret de Direction Prot. 1281 du 12\/03\/2009 \u2013 Approbation MULTARADAR S580<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Decreto_dirigenziale_19_aprile_2011_n_2_uppo_di_ripresa_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e8cret de Direction Prot. 2217 du 19\/04\/2011 \u2013 Extension approbation MULTARADAR S580<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Decreto-di-aprovazione_ENVES-EVO-MVD_29_03_2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e8cret de Direction Prot. 1883 du 29\/03\/2013 \u2013 Approbation EnVES EVO MVD <\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/EnVES-EVO-MVD_Decreto-di-estensione-di-approvazione_Prot-4121_09_07_2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e8cret de Direction Prot. 4121 du 09\/07\/2013 \u2013 Extension approbation EnVES EVO MVD <\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Decreto-1584-del-03.04.2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e8cret de Direction Prot. 1584 du 03\/04\/2014 \u2013 Extension approbation EnVES EVO MVD <\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/MVD1309-n.2800-del-13-05-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e8cret de Direction Prot. 2800 du 03\/05\/2016 \u2013 Extension approbation EnVES EVO MVD 1309<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Decreto_dirigenziale_1550-17032017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e8cret de Direction Prot. 1550 du 17\/03\/2017 \u2013 Approbation EnVES EVO MVD 1605<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Decreto_dirigenziale_4020_21062017_EnVES-EVO_MVD_1605.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e8cret de Direction Prot. 4020 du 21\/06\/2017 \u2013 Extension approbat<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/12\/Decreto-183-del-01.06.2020-EnVES-EVO-MVD-1605.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e8cret de Direction Prot. 183 du 01\/06\/2020 \u2013 Extension approbat<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/05\/Decreto-4671-del-28.07.2016-CELERITAS-EVO-1506.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cret de Direction Prot. 4671 du 28\/07\/2016 \u2013 Approbation CELERITAS EVO 1506 <\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/05\/Decreto-4018-del-21.06.17-CELERITAS-EVO-1506.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cret de Direction Prot. 4018 du 28\/06\/2017 \u2013 Extension approbation CELERITAS EVO 1506 <\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/03\/Decreto-552-del-23.12.2021-Estensione-CELERITAS-EVO-1506.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cret de Direction Prot. 522 du 23\/12\/2021 \u2013 Extension approbation CELERITAS EVO 1506<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022 <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2023\/12\/103\/Decreto%20290%20del%2025.07.2023%20Approvazione%20CELERITAS%20MVD%202022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cret de Direction Prot. 290 du 25\/07\/2023 Approvazione CELERITAS MVD 2022<\/a><\/span><\/span><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"dcrets-prfectoraux-identifiant-les-routes-appropries-pour-linstallation-de-compteurs-de-vitesse\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1914\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">D\u00e9crets pr\u00e9fectoraux identifiant les routes appropri\u00e9es pour l\u2019installation de compteurs de vitesse<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1914\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"dcrets-prfectoraux-identifiant-les-routes-appropries-pour-linstallation-de-compteurs-de-vitesse\"><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/111-MC-2002-AREA-IV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e9cret pr\u00e9fectoral Prot. 111\/MC\/2002 Area IV du 16\/07\/2004 identification de S.P. 40 en tant que route appropri\u00e9e pour l\u2019installation d\u2019un compteur de vitesse (c.2. Art.4 L.168 \/ 02) <\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/111-MC-2002-AREA-III.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e9cret pr\u00e9fectoral Prot. 111\/MC\/2002 Area III du 29\/09\/2010 identification de S.P. 30 et S.P. 203 en tant que route appropri\u00e9e pour l\u2019installation d\u2019un compteur de vitesse (c.2. Art.4 L.168 \/ 02) <\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/06\/Decreto-prefettizio-Prot.-111MC2002-Area-IV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e9cret pr\u00e9fectoral Prot. 111\/MC\/2002 Area IV del 30\/07\/2003<\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"limites-de-vitesse-de-commande\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1915\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Limites de vitesse de commande<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1915\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"limites-de-vitesse-de-commande\"><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Ordinanza-_-SP35_80km-h.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ordonnance provinciale du 13\/10\/10 fixant la limite de vitesse \u00e0 80 km sur la route S.P. ex S.S. 35 Milano \u2013 Meda<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/08\/Ordinanza_limiti_SP_ex_SS35_Milano_Meda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ordonnance provinciale du 11\/12\/12 \u00e9tablissant des limites de vitesse sur le S.P. ex S.S. 35 Milano \u2013 Meda<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Ordinanza_limiti_SP-103_Cassanese_Moderna.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ordonnance provinciale du 31\/12\/14 \u00e9tablissant des limites de vitesse sur le S.P. 103 Cassanese Moderna<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/08\/Ordinanza_limiti_SP_ex_SS412_della_Val_Tidone.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ordonnance provinciale du 27\/08\/20 \u00e9tablissant des limites de vitesse sur le S.P. ex S.S. 412 della Val Tidone<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/09\/Ordinanza-limiti-SP-ex-SS11-Padana-Superiore.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ordonnance provinciale du 23\/09\/20 \u00e9tablissant des limites de vitesse sur le S.P. ex S.S. 11 Padana Superiore<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/12\/Ordinanza-limiti-S.P.-30-Binasco-Vermezzo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ordonnance provinciale du 10\/12\/20 \u00e9tablissant des limites de vitesse sur le S.P. 30 Binasco-Vermezzo<\/a><\/p><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/06\/120239-Ordinanza-SP15b-70km-h.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ordonnance provinciale du 30\/05\/22 \u00e9tablissant des limites de vitesse sur le S.P. 15 bis Paullese \u2013 Circonvallazione Idroscalo<\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"dcrets-du-ministre-de-lintrieur-et-des-transports\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"6\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1916\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">D\u00e9crets du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et des transports<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1916\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"6\" aria-labelledby=\"dcrets-du-ministre-de-lintrieur-et-des-transports\"><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2020\/11\/DECRETO-Ministero-Trasporti-e-MINISTERO-INTERNO-del-15.08.2007-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cret du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur du 15 ao\u00fbt 2007<\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"directives-du-ministre-de-linfrastructure-et-des-transports\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"7\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1917\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Directives du minist\u00e8re de l\u2019Infrastructure et des Transports<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1917\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"7\" aria-labelledby=\"directives-du-ministre-de-linfrastructure-et-des-transports\"><p><span class=\"ILfuVd\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">\u2022<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2022\/10\/Circolare_ministero-delle-infrastrutture-e-dei-Trasporti_11nov2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Circulaire Minist\u00e8re des infrastructures et des transports du 11 novembre 2020<\/a><\/p><\/div>\n                <\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n                <div id=\"classification-technico-fonctionnelle-des-routes\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"8\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1918\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Classification technico-fonctionnelle des routes<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1918\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"classification-technico-fonctionnelle-des-routes\"><ul><li><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Classificazione-strade-extraurbane-principali-della-Provincia-di-Milano.pdf\">Classification technico-fonctionnelle des principales routes extra-urbaines de la province de Milan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/Classificazione_SP103_Cassanese_Moderna.pdf\">Classification technico-fonctionnelle du S.P. 103 Cassanese Moderne<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/portaledelcittadino.blob.core.windows.net\/cittametropolitanamilano\/2019\/06\/classificazione-SP415.pdf\">Classification technico-fonctionnelle du S.P. 415 Paullese<\/a><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><\/div>\n                <\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reglementation Les r\u00e8gles en mati\u00e8re de limites de vitesse et les sanctions pour ceux qui ne respectent pas ces r\u00e8gles sont fondamentalement pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e8gles - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8gles - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reglementation Les r\u00e8gles en mati\u00e8re de limites de vitesse et les sanctions pour ceux qui ne respectent pas ces r\u00e8gles sont fondamentalement pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&amp;lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T08:12:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr\",\"name\":\"R\u00e8gles - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-11T07:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T08:12:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8gles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"description\":\"Portale del cittadino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization\",\"name\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\",\"url\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png\",\"width\":80,\"height\":92,\"caption\":\"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8gles - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"R\u00e8gles - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","og_description":"Reglementation Les r\u00e8gles en mati\u00e8re de limites de vitesse et les sanctions pour ceux qui ne respectent pas ces r\u00e8gles sont fondamentalement pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article ...","og_url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr","og_site_name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","article_modified_time":"2025-07-09T08:12:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr","name":"R\u00e8gles - Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website"},"datePublished":"2022-11-11T07:53:43+00:00","dateModified":"2025-07-09T08:12:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?page_id=591&lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8gles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#website","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/","name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","description":"Portale del cittadino","publisher":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#organization","name":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano","url":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/cropped-Il-mio-progetto.png","width":80,"height":92,"caption":"Citt\u00e0 Metropolitana di Milano"},"image":{"@id":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=591"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4570,"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions\/4570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cittametropolitanamilano.portaleinfo.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}